Accueil Recettes du monde 14 recettes tchèques (République tchèque)

14 recettes tchèques (République tchèque)

Recettes tchèques (République tchèque)

Pour saluer les Tchèques, le jour de leur fête nationale, avec l’association Cuisiner pour la paix, voici des recettes tchèques réalisées par mes amies blogueuses culinaires et moi-même.

2015

2016

2017

2018

2019

2020

  • Delphine spécialiste dans la cuisine aux robots culinaires Oh la gourmande !
  • Emma qui végétalise les recettes du monde sur Vegan vert

2021

Voici les recettes tchèques réalisées :

  • Nakládany Hermelín – Fromage mariné
  • Gratinovaná vejce na cibuli – Gratin d’œufs à la crème
  • Salade de pommes de terre tchèque
  • Jacques de champignons
  • Soupe aux champignons, sauce à l’aneth
  • Carottes aux petits pois – Dušená mkrev s hráškem
  • Bublanina aux mûres
  • Gâteau tchèque – Marlenka
  • Nadivka de Pâques – Gâteau de pain
  • Kokosove koule – Boules au cacao, noix de coco et flocons d’avoine
  • Knedle – Gombóc aux prunes
  • Susenky s jahodovou – Gâteau fourré aux fraises et noix
  • Šumavská- Soupe à l’aneth et aux œufs pochés
  • Koláčky – Kolaches ou brioches tchèques

Pour 2021

Mon amie Sofia nous présente une façon de conserver le fromage traditionnelle dans cette région :

Nakládany Hermelín – Fromage mariné (Sofia)

recettes tchèques fromage marinéVoici les ingrédients de sa recette :

  • 250g d’Hermelin de camembert ou de brie,
  • 200g d’huile d’olive,
  • 1 oignon blanc ou rouge,
  • 3 gousses d’ail,
  • 1 cuillère-à-café de thym ou de sarriette,
  • 1 cuillère-à-café de piment en poudre,
  • 1 cuillère-à-café de paprika,
  • 1 piment,
  • Sel et Poivre

Pour la suite de la recette cliquer ici.

Sur ce blog je vous présente un gratin délicieux et cétogène dans le cadre de mon tour du monde culinaire en une seule année :

Gratin d’oeufs à la crème (Sophie)

recettes tchèques gratin d'oeufs à la crèmeVoici les ingrédients de la recette :

  • 5 œufs durs
  • 1 petit oignon
  • 1 gousse d’ail
  • 50 g de beurre
  • 1 cuillère à soupe d’huile d’olive
  • 150 g de crème fraîche liquide
  • 100 ml de vin blanc sec
  • Sel et poivre au goût

Pour la suite de la recette cliquer ici.

Pour 2020

Mon amie Delphine nous offre une salade de pommes de terre telle qu’on la cuisine là-bas.

Salade de pommes de terre tchèque (Delphine)

recettes tchèques salade de pommes de terre tchèqueVoici les ingrédients de sa recette :

  • 5 moyennes pommes de terre rouges
  • une vingtaine de cornichons
  • 1 belle carotte
  • 1 échalote
  • 3 œufs
  • 50 ml de yaourt
  • 100 ml de mayonnaise
  • sel poivre

Pour la suite de la recette cliquer ici.

Mon amie Emma va bientôt terminer son tour du monde végétal pour la paix et aujourd’hui elle nous offre une recette très ancienne de ce pays :

Jacques de champignons (Emma)

recettes tchèques jacques de champignonsVoici les ingrédients de sa recette :

  • 3 poignées de champignons séchés
  • 300g de gruau d’orge
  • 3 cuillères à soupe de margarine + 1 cuillère à soupe pour enduire le plat de cuisson
  • 2 grands oignons
  • 2 gousses d’ail
  • 1 pincée de cumin
  • 1 cuillère à café de marjolaine séchée
  • Sel et poivre

Pour la suite de la recette cliquer ici.

 

Pour 2019

Mon amie Patty nous fait découvrir une soupe tchèque bien gourmande ainsi qu’un plat. Nous sommes bien gâtés cette année !

Soupe aux champignons, sauce à l’aneth – Šumavská kulajda (Patty)

recettes tchèques soupe aux champignons et sauce à l'anethVoici les ingrédients de sa recette :

  • 250g de champignons ici frais (ou séchés, la quantité dépend de votre préférence)
  • 100 g de beurre
  • 2 c. à soupe bombées de farine de blé
  • 800-1000 ml d’eau + un bouillon-cube de légumes (ma touche personnelle)
  • 250 g de pommes de terre (ici Amandine)
  • sel, poivre blanc
  • 200 ml de smetana (crème aigre) ou de crème à fouetter
  • Quelques brins d’aneth frais

Pour les œufs pochés

  • Vinaigre blanc
  • 4 œufs fermiers
  • Quelques brins d’aneth frais ou 2 c. à soupe d’aneth en saumure

Pour la suite de la recette cliquer ici.

et

Carottes aux petits pois (Patty)

recettes tchèques carottes aux petits poisVoici les ingrédients de sa recette :

  • 3 grosses carottes (environ 350g)
  • 1 c. à s. de beurre doux
  • 3 tasses d’eau
  • Sel et  poivre
  • 5 c. à s. de beurre doux
  • 1/3 tasse de farine tout usage
  • 1 boîte de petits pois cuits (environ 400g)
  • 1 1/2 c. à c. de sucre
  • 1 c. à s. de jus de citron frais
  • 8 saucisses (ici végétales) ou 4 pour des grosses saucisses.
  • 1 kg de pommes de terre à chair ferme (type Roseval )
  • Feuille de laurier et/ou thym
  • De l’huile d’olive

Pour la suite de la recette cliquer ici.

Avec grand plaisir j’accueille à nouveau sur ce post les 2 recettes de Martine pour cette année ! De belles gourmandises que j’aurais aimé faire.

Bublanina aux mûres (Martine)

recettes tchèques bublaninaVoici les ingrédients de sa recette :

  • 3 œufs
  • 100 g de sucre de canne vanillé
  • 250 g de farine
  • 4 g de bicarbonate de soude
  • 10 cl de lait entier
  • 100 g de beurre
  • 150 g de mûres
  • du sucre glace
  • quelques gouttes de vanille

Pour la suite de la recette cliquer ici.

et voici un magnifique autre gâteau tchèque

Marlenka (Martine)

recettes tchèques gateau tchèque MarlenkaVoici les ingrédients de sa recette :

Pour le biscuit au miel

  • 600 g ou moins de farine
  • 120 g beurre
  • 150 g de sucre de canne
  • 3 cs de miel
  • 2 oeufs
  • 1 cc de bicarbonate de soude
  • 1 cc de vinaigre

Pour la crème pâtissière

  • 50 g de fécule de maïs
  • 1/4 cc de poudre de vanille
  • 50 cl de lait entier
  • 80 g de sucre de canne
  • 4 jaunes d’oeufs

Pour la crème

  • 40 +180 g de beurre
  • 2 cs liqueur
  • 200 g de sucre de canne
  • 100 g de crème liquide

Pour la suite de la recette cliquer ici.

Pour 2018

Mon amie Martine continue son tour du monde pour la paix en passant aujourd’hui saluer les Tchèques !

Gâteau de pain – Nadivka de Pâques (Martine)

Voici les ingrédients de sa recette :

  • 400 g de jambon fumé
  • 200 g de jambon blanc
  • 6 petits pains
  • 6 œufs
  • 25 cl de lait
  • sel et poivre
  • noix de muscade
  • quelques orties
  • de la chapelure

Pour la suite de la recette cliquer ici.

Pour 2017

Aurélie de me fait le plaisir de participer à nouveau à « Cuisiner pour la paix » avec ces vraies gourmandises.

Kokosove koule – Boules au cacao, noix de coco et flocons d’avoine (Aurélie)

recettes tchèquesVoici les ingrédients pour sa recette :

  • 50g de beurre (salé pour moi)
  • 20g de sucre de coco (ou 60g de sucre en poudre, si vous préférez)
  • 60g de flocons d’avoine
  • 15g de cacao en poudre non sucré (ou du sucre vanillé, si vous voulez une autre saveur)
  • 25g de noix de coco râpée
  • 2 cuillères à soupe d’eau (ou 1 blanc d’œuf, si vous préférez)

Pour la suite de la recette cliquez ici.

Voici une recette végétale qui tient en deux phrases ! Tout est dans l’attention ensuite à la cuisson …

Bramberek – Galettes de pommes de terre à la tchèque (Sophie)

recettes tchèques galettes de pommes de terre bramberekVoici les ingrédients de la recette :

  • 2 belles pommes de terre râpées
  • 2 pincées de marjolaine
  • 1 pincée d’ail en poudre
  • Sel, poivre

Pour la suite de la recette cliquer ici.

Pour 2016

Ma chère Catalina intervient pour la 38e fois à cet élan amical et revient pour la seconde fois saluer les Tchèques.

Knedle / Gombóc aux prunes

3 recettes tchèques 0Voici les ingrédients pour 6 personnes :

  • 500 g de pommes de terre
  • 25 g de beurre
  • 100 g de chapelure
  • 125 g de sucre de canne
  • une cuillère à café de cannelle en poudre
  • 12 prunes
  • un œuf
  • 1 c à s d’huile
  • 125 g de farine

Pour la suite de la recette cliquer ici.

Sur ce blog vous trouverez un joli dessert plein de gourmandise :

Susenky s jahodovou – Gâteau fourré aux fraises et noix (Sophie)

recettes tchèques gâteau aux fraises et aux noixVoici les ingrédients de la recette :

  • 260 g de farine
  • 200 g de sucre en poudre
  • 225 g de beurre
  • 2 œufs
  • 170 g de confiture de fraises
  • 125 g de noix

Pour la suite de la recette cliquer ici.

Pour 2015

Viane participe pour la 8e fois à « Cuisiner pour la paix » pour son tour du monde culinaire pour la paix.

Šumavská- Soupe à l’aneth et aux œufs pochés (Viane)

3 recettes tchèquesVoici les ingrédients pour 4 personnes :

  • 200 g de champignons de Paris
  • 50 g de beurre
  • 2 cuillères à soupe de farine
  • 80 cl d’eau
  • 200 g de pommes de terre
  • 20 cl de crème aigre (fleurette pour moi)
  • vinaigre
  • 2 cuillères à soupe d’aneth ciselé
  • 4 œufs
  • sel
  • poivre

Pour la suite de la recette cliquer ici.

Catalina participe pour la 3e fois à « Cuisiner pour la paix ».

Koláčky – Kolaches ou brioches tchèques (Catalina)

3 recettes tchèques 2Voici les ingrédients pour sa recette :

  • 250 g farine
  • 125 ml de lait tiède
  • 1/2 sachet de levure boulangère sèche
  • 1 œuf
  • 2 c à s de sucre
  • 1 sachet sucre vanillé
  • sel
  • 60 g beurre pommade
  • 1 œuf,
  • confitures,
  • jus de citron,
  • amandes ou noisettes en poudre,
  • sucre,
  • pâte à tartiner au chocolat
  • yaourt blanc sucré
  • grains de pavot
  • sucre glace

Pour la suite de la recette cliquer ici.

Ces recettes tchèques doivent être des régals ! A essayer au plus vite.

Cuisiner pour la paix

« Cuisiner pour la paix » est une main tendue vers les habitants des autres pays du monde comme un salut amical, il s’agit de faire une recette de chez eux le jour de leur fête nationale. Il n’y a pas d’autre considération que leur humanité dans ce geste.

« Cuisiner pour la paix » ne considère pas les gouvernements des pays, juste les êtres humains qui y habitent sachant que dans les dictatures de toute nature ce sont justement là que les personnes souffrent le plus et que cet élan amical prend encore plus de sens.

1 fête nationale = 1 plat de ce pays

Ce salut tout en humanité est ouvert à tous les blogueurs qui le désirent et je serais heureuse de les mettre à l’honneur sur mon blog les jours en question. N’hésitez pas à remonter vos anciennes recettes des pays le jour J et prévenez moi que je vous mette à l’honneur ! C’est aussi une façon de faire vivre vos recettes.

On peut faire son tour du monde en restant dans sa cuisine, c’est ce qu’ont entrepris certaines blogueuses. A la fois un challenge personnel, une certaine curiosité d’esprit parce qu’il faut fouiller pour sortir des sentiers battus, un désir de découvrir d’autres façons de cuisiner, une volonté de surprendre son entourage agréablement et d’ouvrir à la fois l’esprit et le goût.

Voici les prochaines dates des fêtes nationales